Netflix宣布将推出《水浒传》电影
Aki Zhang · 2020-11-14 10:59
【摘要】从网飞对电影的定位来看，《水浒传》仍会被拍成灌上好莱坞程式的“中国题材”电影。
文 | Aki Zhang
近日，Netflix宣布新电影项目：《水浒传》(The Water Margin)。该片将由《王者天下》导演佐藤信介执导，MattSand(《深海浩劫》)编剧。
网飞将该作品描述为“中国文学名著的未来主义版动作冒险传奇大片，充满荣耀、浪漫和阴谋，探讨忠诚、领导力和我们冒个人代价去面对社会问题的责任”。
从网飞对电影的定位来看，《水浒传》仍会被拍成灌上好莱坞程式的“中国题材”电影。如此前迪士尼改编拍摄的《花木兰》。虽然《花木兰》在国内"水土不服",口碑票房双扑街。但据雅虎财经报道，美国数据研究公司 7Park Data 的报告称：仅上线9天的《花木兰》吸引29%的美国Disney+用户付费观看。Disney+在美国共有3000万用户，换算下来900万用户购买《花木兰》，为迪士尼带来了2.61亿美元收入。
不得不说,好莱坞程式对于改变中国古典作品来说,是一种"精致的偷懒"。一方面,将人物"去复杂性",加之商业叙事,可以为电影带来更多的受众;另一方面,满足了全球范围内众多观众对"古典东方"的刻奇心理,自带宣传的"噱头"。
今年，在传统“三座大山”Hulu、HBO、FOX的挤压下，三家流媒体新贵Disney+、Apple TV+、Amazon Prime穷追不舍下，Netflix继续开拓亚洲市场，自2020年开年已经贡献了不少内容：既有抢到流媒体独播版权的《爱的迫降》（韩）、《梨泰院Class》（韩）、《The king ：永远的君主》（韩）、《谁是被害者》（中）；
娱大原创
已有0人收藏
已有0人点赞
发表评论
请先注册/登录后参与评论